« Images du monde » et herméneutique

La revue de philosophie italienne Humana Mente publie un gros numéro spécial entièrement consacré à la philosophie herméneutique et à la question des « images du monde » (Weltbilder). Ce numéro, où tous les autres articles sont publiés en anglais, s’achève sur un long entretien en langue française avec Alain de Benoist (« « Weltbild » et « Weltbilder » dans l’imaginaire symbolique », pp. 253-264).

Alain de Benoist et les chats

Grand amoureux des chats, Alain de Benoist publie dans Flash (n° 73, 25 août) un entretien inédit, réalisé par Nicolas Gauthier : « « Méfiez-vous des hommes qui n’aiment pas les chats ! » » (p. 5).

L’armée de réserve du capital

Le texte d’Alain de Benoist sur « L’immigration, armée de réserve du capital », circule sur Internet. On en trouve maintenant une traduction anglaise (« Immigration: The Reserve Army of Capital »), par Tomislav Sunic, sur le site (23 août), et une traduction polonaise, par Daniel Dydut, sur le site (25 août). Le même texte a aussi été repris, en langue française, sur le site .

Emeutes en Grande-Bretagne

En première page de l’hebdomadaire Junge Freiheit, Alain de Benoist publie un article sur les émeutes qui ont éclaté ces jours-ci à Birmingham et dans d’autres banlieues anglaises : « Bitte keine Ausreden mehr. Nach den Unruhen in England: Nicht die Einwanderer, sondern Migration und Entwurzelung sind schuld ».

La crise des dettes souveraines

Le quotidien italien Libero (Rome) a choisi d’interroger Alain de Benoist sur la crise de la dette publique et les mesures d’austérité adoptées en Europe pour y faire face. L’entretien, réalisé par Simone Paliaga, est paru sous le titre : « Raccontare la crisi. « Le piccole patrie ci salveranno dal disastro » »

Un entretien en Autriche

L’hebdomadaire Zur Zeit publie, dans son édition du 12 août, un entretien inédit avec Alain de Benoist sur la crise financière et l’hégémonisme américain : « « Die USA sind der Motor der Globalisierung ». Alain de Benoist über die kulturelle und militärische Hegemonie der USA – « Djihad » gegen « McWorld »? ». Propos recueillis par Jan Ackermeier. 

Traduction italienne du dossier sur le « Déclin de l’Occident »

Le dossier sur le « Déclin de l’Occident » publié récemment dans la revue Eléments fait l’objet d’une traduction intégrale dans le numéro de juillet-août de la revue italienne Diorama letterario. L’éditorial d’Alain de Benoist, « Dimenticare l’Occident », figure aux pages 2-3. Il est suivi des entretiens avec Dominique Venner, Hervé Juvin, Jean-François Mattéi et Georges Corm, et d’un essai de Costanzo Preve (pp. 5-22).